Productores bananeros piden precio justo en los mercados internacionales

Productores bananeros piden precio justo en los mercados internacionales

  • Altos costos en insumos y logística afectan a los productores
  • CORBANA apoya las gestiones y acciones que realizan organizaciones de países exportadores de banano de Latinoamérica.

San José, 05 de abril 2022. La industria bananera de Costa Rica, representada por CORBANA, se une al llamado que están haciendo todos los países productores de banano de América Latina en Bruselas y las gestiones que se harán en Fruit Logistica,
2022, exigiendo mejores precios a los compradores europeos, en especial a los
supermercados.
Desde el 2021, y con la invasión de Rusia a Ucrania se ha experimentado un agravamiento en el incremento de los precios de los insumos utilizados por el productor bananero, tales como cartón, plástico, fertilizantes, madera para tarimas;
así como un incremento de la logística.
“De la actividad y exportación de banano dependen cientos de miles de familias a lo largo de Latinoamérica, su sostenibilidad es de suma importancia para zonas que no tienen opciones laborales, por lo que estamos solicitando una actitud de responsabilidad compartida, que permita distribuir la afectación a lo largo de la cadena de suministro, y que no sean los productores, quienes asuman toda la carga”, explicó el Ing. Jorge Sauma Aguilar, Gerente General de CORBANA.
La prensa internacional comunica del incremento que han realizado los supermercados a una gran cantidad de productos por la problemática mundial, pero  vemos que el banano sigue siendo el de menor precio en la categoría de frutas, por lo que solicitamos un ajuste de precio, indicó el señor Sauma.
El banano de Costa Rica es el mejor del mundo porque se produce cumpliendo con políticas sociales y ambientales sostenibles. El país paga los mejores salarios del sector agrícola, la producción del banano está certificada porque se hace bajo altos estándares de protección al medio ambiente. El 100% de las fincas bananeras de nuestro país cuentan con certificaciones ambientales y sociales.
Estos estándares los queremos mantener y por eso consideramos justo la solicitud que hacemos las organizaciones de los países productores de banano.

CORBANA y sector bananero nacional premian obras artísticas infantiles enfocadas en el aporte del banano a Costa Rica

CORBANA y sector bananero nacional premian obras artísticas infantiles enfocadas en el aporte del banano a Costa Rica

  • Concurso contó con apoyo de la Dirección Regional del MEP de Guápiles y del Museo de los Niños.

Limón, enero 2022. Los estudiantes de cinco escuelas adscritas a la Dirección Regional de Educación de Guápiles dieron color a su imaginación impulsados por el Concurso de dibujo virtual de la Corporación Bananera Nacional (CORBANA) y del Consejo Institucional Bananero.

Gracias a la iniciativa, los alumnos de las escuelas Santa María de Río Jiménez, San Antonio, Manuel María Gutiérrez Zamora, Líder Astúa Pirie y El Rótulo crearon obras artísticas enfocadas en el Aporte del banano a Costa Rica.
En total, 42 niños trabajaron sus dibujos durante el mes de noviembre. Finalizada la etapa de producción, el jurado calificador, conformado por la Dirección Regional del Ministerio de Educación Pública de Guápiles, el Museo de los Niños y CORBANA, definió las tres obras que destacaron por elementos técnicos y estéticos como el color, diseño, técnica, y congruencia con el tema planteado.
“El reconocimiento es para todos los niños que trabajaron en estas obras artísticas y a quienes les impulsaron a investigar sobre el aporte que nos ha dado el cultivo del banano a la economía costarricense. Como premio a su esfuerzo, les obsequiamos una herramienta tecnológica (tablet) que les ayudará en su desarrollo académico”, aseguró Sergio Laprade, director del Consejo Institucional Bananero (CIB).
En el acto de premiación del concurso, se dio el reconocimiento a los artistas de las tres obras seleccionadas: Denzel Álvarez, de la Escuela Manuel María Gutiérrez; Kenyuri Jirón, de la Escuela El Rótulo, e Isabella Baptista, de la Escuela Manuel María Gutiérrez.
“Estoy muy contenta con el premio, fue muy bonito participar en el concurso y aprendí más sobre la importancia del banano”, dijo la estudiante Kenyuri.
Por su parte, la maestra Yendry Sánchez, aseguró que este tipo de iniciativas promueven ampliar el aprendizaje de los niños en el cultivo del banano que es tan importante para su provincia.
Comunicado de prensa
“Agradecemos a CORBANA por tomar en cuenta a nuestros estudiantes y al Ministerio de Educación Pública, es muy importante representar la zona y el ingreso económico del cual se depende. Estas iniciativas permiten fortalecer las habilidades y creatividad de nuestros estudiantes que tanto se necesita en estos tiempos de pandemia”, dijo Ana Cecilia Domian, directora regional de Guápiles.

Empresarios reclaman por silencio del Gobierno a solicitud de revisión de tarifas de APM

Dos años han pasado desde que 17 cámaras de exportadores e importadores hicieron una petición a las autoridades de Gobierno para revisar y negociar las tarifas de APM Terminals.

Dos años han pasado desde que 17 cámaras de exportadores e importadores hicieron una petición a las autoridades de Gobierno para revisar y negociar las tarifas de APM Terminals. Pese a ello, el reclamo no da frutos.

Coinciden en que las tarifas cobradas por los servicios ofrecidos por la Terminal de Contenedores de Moín (TCM) son tan elevadas que le restan competitividad al país.

Cada año, APM Terminals realiza ajuste en sus tarifas y, para el 2021, el incremento fue de 5,39%.

En su momento, autoridades del Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT), el Consejo Nacional de Concesiones (CNC), el Ministerio de Hacienda y la Junta de Administración Portuaria y Desarrollo Económico de la Vertiente Atlántica (Japdeva) conformaron un grupo negociaciador para dialogar con APM Terminals sobre el tema.

El resultado o el avance de esas negociaciones no se han dado a conocer.

En reiteradas y constantes ocasiones, ya sea en documentos conjuntos o de manera individual, enviados al MOPT como al CNC, las cámaras empresariales insisten en que se debe tomar cartas en el asunto, pero la respuesta es nula o impera el silencio.

APM Terminals es la empresa que financió, diseñó, construyó, administra y da mantenimiento a la Terminal de Contenedores de Moín (TCM), la cual entró en operaciones en febrero del 2019.

Falta de voluntad política

Sobre el tema, Francisco Muñoz, presidente de la Cámara Nacional de Agricultura y Agroindustria (CNAA), manifestó que, desde el 2019 hasta en la actualidad, la situación empeoró.

Recordó que, en estos momentos, la situación en lo que respecta al transporte marítimo de mercancías, tanto de exportaciones como de importaciones, “es muy crítica”.

Muñoz dice que no hay voluntad política del Gobierno para resolverlo ahora.

Muñoz comentó que dentro de los aspectos anunciados por el gobierno en el 2019, era la contratación de un experto del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para que analizara el contrato.

“Cuando hemos preguntado ni nos dicen si lo contrataron, si tiene o no el estudio, si hicieron o no algo, no nos contestan nada”, reclamó Muñoz

Si bien reconoce y tiene claro sobre la existencia del contrato de concesión suscrito por APM Terminals y el Gobierno, para atender la mayor parte de los servicios portuarios, aseguró que hay aspectos que se pueden renegociar.

“El contrato establece cosas ilógicas, creo, que tienen el derecho de incrementar las tarifas basados en la inflación de Estados Unidos de Norteamérica.

Con esto en agosto nos aumentaron el 5,39% en todas las tarifas, cuando la mayoría de sus gastos operativos-pago de salarios, pago de electricidad y otros en Costa Rica son en colones”, explicó.

Acciones urgentes

Consultada al respecto, Laura Bonilla, presidenta de la Cámara de Exportadores de Costa Rica (Cadexco) urgió al gobierno a adoptar acciones,  esto debido a la escasez actual de contenedores agrava la situación.

Sobre el tema de la revisión de contrato de concesión sostuvo que esta no registra avance.

“Aunado a esto la crisis global de la escasez de contenedores viene a agravando la situación, aprovechamos para hacer un llamado para que el Gobierno tome acciones de carácter urgente para poder mitigar este nuevo golpe al sector exportador”, externó Bonilla.

A esto añadió que “APM Terminals ha continuado con los incrementos anuales según el contrato (y) desde hace varias semanas solicitamos al MOPT una reunión para la revisión de las tarifas, sin embargo, aún no han dado respuesta a esta solicitud de audiencia”.

Para Bonilla, Cadexco debe velar por la competitividad del sector, al tiempo que reseñó que APM Terminals como el gobierno deben ser aliados en promover mejoras desde diferentes ópticas “que nos permitan tener un costo competitivo y una mejora en el servicio”.

“Costa Rica tiene una de las cargas tributarias más altas del mundo y altas tarifas eléctricas. Sumado a esto, los altos costos en la cadena logística tienen como resultado la pérdida de competitividad del país.

El exportador no puede asumir este margen, debido a que se pone en riesgo la operación y la empleabilidad de todo un sector y si se traslada al usuario final, el producto no es atractivo para el mercado destino, de igual forma otros exportadores han optado por utilizar los servicios del otro operador portuario en el Caribe”, refirió Bonilla.

Problema agudizado

Jorge Sauma, gerente general de la Corporación Bananera Nacional (Corbana) apuntpó que se le envió una carta al CNC y un recordatorio, así como un planteamiento, pero la instancia no responde.

“Les hicimos un planteamiento de cómo está el esquema de fijación de precios y de ajustes, porque ellos han tenido más ingresos en dólares y menos gastos en colones por la devaluación y no nos ha respondido una misión del BID, etc”, acotó Sauma.

Propuso que el gobierno debería pedirle a APM Terminals que ponga los escáneres y que se le rebaje de los cánones que paga la trasnacional a Japdeva.

“No sé qué es lo que está pasando. Lo raro es que no se logra solucionar el problema”, puntualizó Sauma.

Gobierno sin medidas

A todo lo anterior, Abel Chaves, presidente de la Cámara Nacional de Productores y Exportadores de Piña (Canapep) señaló que “personalmente he hablado con José Manuel Saénz (secretario técnico del CNC)  y no hay hubo blanco todavía”.

Considera que el gobierno se ha desentendido del tema, pues, entre otros aspectos mencionó que las exportaciones son más caras, pues muchas de las materias primas entran por la TCM.

“El panorama es bastante difícil para el sector agrícola”, remarcó Chaves.

A raíz de la crisis mundial de los contenedores, el elevado precio de las tarifas de atención portuaria en la TCM, el incremento en el precio del diésel y de los fertilizantes, entre otros, Chaves sostuvo que son situaciones que le restan competitividad a los principales productos de exportación.

En este sentido indicó que hay preocupación en el sector agrícola por todo lo que está pasando, pues estimó que productos como melón, sandía y mango serán caros, en enero,  por los costos de producción.

“No veo que por algún lado este surgiendo alguna medida para paliar esto por las autoridades del Gobierno, pues no tenemos parámetros de reactivación del sector agrícola”.

No descartó que, en el corto plazo, a raíz de todo lo anterior, se registren aumentos importantes en los productos agrícolas a nivel nacional.

Fuente: El Observador .

CORBANA obtiene reconocimiento a la Excelencia Ambiental con nota de distinción

  • V Edición del Programa de Gestión Ambiental Institucional de DIGECA, MINAE

San José, Costa Rica 16 de septiembre 2021. Con orgullo y satisfacción, la Corporación Bananera Nacional (CORBANA) recibió el reconocimiento a la Excelencia Ambiental con la distinción Verde +, la cual representa que la institución obtuvo una nota de excelencia de 102.91 puntos por los esfuerzos realizados en el desempeño de gestión ambiental.

El importante reconocimiento fue otorgado durante la V Edición del Programa de Gestión Ambiental Institucional (PGAI), de la Dirección de Gestión de Calidad del Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE), en la cual participaron 78 instituciones del país.

Para CORBANA, obtener puntos extra y la calificación superior de 100 es de motivación para continuar su labor en Gestión Ambiental.

“Este premio representa motivación para todos los colaboradores de CORBANA, nuestra institución está comprometida con la protección del medio Ambiente y sabemos que cada aporte que realizamos en esta materia impactará de manera importante en la protección de nuestros recursos naturales ”, aseguró el señor Jorge Sauma, gerente general de CORBANA.

Por su parte, el viceministro de Energía Rolando Castro Córdoba, recalcó que las empresas merecen reconocimientos que les motiven a seguir haciendo las cosas bien y diferente.

“Este reconocimiento es un estímulo que se otorga anualmente a las instituciones que tienen una calificación superior al 92.5, hay algunas organizaciones que han alcanzado una nota superior al 100, en virtud de los programas que han realizado, se les reconoce estar en esa franja Verde + del semáforo de los PGAI”, explicó el viceministro.

Entre los indicadores tomados en cuenta están los consumos de agua, de energía eléctrica, de papel y los residuos sólidos separados.

18 jóvenes limonenses ya cuentan con opción laboral gracias a programa impulsado por industria bananera

18 jóvenes limonenses ya cuentan con opción laboral gracias a programa impulsado por industria bananera

Un total de 18 jóvenes vecinos de Matina y Siquirres ya cuentan con opción laboral, tras concluir el programa Empléate impulsado por la Corporación Bananera Nacional (Corbana), el Ministerio de Trabajo y el Instituto Nacional de Aprendizaje.

Durante tres meses, estos jóvenes se capacitaron en la parte técnica, y habilidades blandas y recibieron un subsidio económico y ahora tienen un puesto laboral definido en el sector bananero.

Esas capacitaciones se realizaron en la Finca San Pablo de Corbana durante tres meses y con 168 horas efectivas.

“Es una gran oportunidad para la industria bananera, ya que, gracias a este programa, los productores contarán con trabajadores muy calificados. Quiero felicitar a estos jóvenes y auguro un gran éxito para ellos”, dijo don Jorge Sauma, gerente general de Corbana.

El curso inició el 12 de mayo y finalizó el 17 de agosto.

 

Fuente: La República.

Jóvenes limonenses salen con título y trabajo asegurado

Jóvenes limonenses salen con título y trabajo asegurado

 
Durante tres meses, muchachos, vecinos de Matina y Siquirres, se capacitaron y aún más importante salieron con brete en CORBANA.
Con título en mano y de una vez a trabajar, así salieron 18 muchachos limonenses que llevaron la capacitación del programa Empléate impulsado por la Corporación Bananera Nacional (CORBANA), el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS) y el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA).

Durante tres meses,  jóvenes, vecinos de Matina y Siquirres, se capacitaron en la parte técnica y habilidades blandas, además recibieron una platica para ayudarse mientras llevaban el curso y aún más importante salieron con brete asegurado en CORBANA.

“Es una gran oportunidad para la industria bananera, ya que, gracias a este programa, impulsado por CORBANA, el Ministerio de Trabajo y el INA, los productores contarán con trabajadores muy calificados. Quiero felicitar a estos jóvenes y auguro un gran éxito para ellos”, aseguró don Jorge Sauma, gerente general de CORBANA.

“Este es un curso de responsabilidad social donde buscamos capacitar a los muchachos que no tenían trabajo y que se encontraban en algún riesgo social y así facultarlos para que aprendan las labores agrícolas y de planta empacadora.

“Felicitamos a todos estos muchachos porque gracias a este proyecto todos ellos salen de esta capacitación con una opción laboral”, explicó don Érick Bolaños Céspedes, director de Asistencia Técnica de CORBANA.

Por su parte, el señor Roger Saborío Alfaro, del Núcleo Agropecuario del INA, dijo que los muchachos salen bien afilados.

“Es un programa que ajustamos para que fuera lo más actualizado posible, de acuerdo con las exigencias del mercado. Este es un recurso humano con muy buenas competencias, un recurso humano actualizado, capacitado y al que se le da un puesto de trabajo”, explicó Saborío Alfaro.

“Esta experiencia con CORBANA ha sido muy satisfactoria. El primer grupo que se graduó sigue laborando en esta industria del banano. Buscamos aliarnos con CORBANA para que los muchachos sean los que se beneficien. Siento mucha emoción de ver que nuevamente ese semillero pronto tendrá muchos más éxitos”, dijo Rosa María Quirós, de la Unidad Ejecutora de Empléate, del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.

Los muchachos, con edades entre los 18 y 23 años, se capacitaron en la Finca San Pablo de CORBANA durante tres meses y con 168 horas efectivas.

El curso inició el 12 de mayo y finalizó el 17 de agosto de 2021, con una metodología de aprender haciendo, además de enfrentar pruebas, hacer análisis de casos y trabajos en grupos.

Si usted quiere llevar una capacitación con Empléate esté atento a las redes sociales del INA y del Ministerio de Trabajo porque en cualquier momento abren otro curso.

Fuente: La Teja.

Niños de San Ignacio ya cuentan con escuela digna

Desde hace cuatro años se desarrollan trabajos en la infraestructura

  • Alumnos de escuela unidocente antes no tenían las condiciones adecuadas en el Centro Educativo y debían recibir sus clases en la iglesia local.

Limón, Costa Rica. 22 de junio 2021.  La pequeña escuela de San Ignacio había sido clausurada por el Ministerio de Salud, debido a las condiciones deplorables en las que se encontraba y por tal razón los niños recibían las clases en un salón que facilitó la iglesia de la localidad.  

Cuando las lluvias llegaban, las clases se suspendían, porque las ventiscas cruzaban por las ventanas desprotegidas y sin vidrios, mojando  a los niños y sus materiales escolares.

Según comentó doña Jessica Rocha Jirón, presidenta de la Junta de Educación de la escuela de San Ignacio, la inversión que la industria bananera hizo es como “pegarse la lotería”; ahora los 12 niños que alberga este Centro Educativo unidocente disfrutan de una infraestructura adecuada para recibir las lecciones.  

“Habíamos realizado varias gestiones, pero con la pandemia nada avanzó hoy tenemos comedor, baños y un aula que tiene   una buena disposición para los niños”, dijo.

La industria bananera a través de la Corporación Bananera Nacional (CORBANA) tiene el objetivo de promover el bienestar en las comunidades de la provincia de Limón, por tal motivo invirtió en la remodelación de la escuela unidocente San Ignacio, ubicada en Canta Gallo de Pococí y hoy el Centro Educativo dispone de mejores instalaciones.

“Prácticamente se reconstruyó un aula, el comedor; se instaló además el piso, el cielo raso y se cambió el techo. Asimismo, se realizaron reparaciones en las columnas y se pintó todo el centro educativo dando un ambiente digno para los niños”, dijo Sergio Laprade director del Consejo Institucional Bananero (CIB).

Las obras, cuya inversión asciende a más de 12 000 000 de colones, iniciaron en octubre del 2017.

Funcionarios de CORBANA hicieron entrega de las nuevas instalaciones a los representantes del Ministerio de Educación Pública y de la Junta de Educación de  la Escuela para que tomen el control y cuidado del inmueble.

Se espera que próximamente se construya un aula para ofrecer clases de preescolar a niños en edades para recibirlas.                 

CORBANA, a través del Consejo Institucional Bananero, desarrolla proyectos de responsabilidad social en las comunidades cercanas a las fincas bananeras.  Un eje de trabajo que implementa es el de Educación.

Gracias al modelo de producción del sector bananero en armonía con el ambiente, los trabajadores y las comunidades es posible llevar bienestar a las futuras generaciones.

Cambio climático podría castigar la producción bananera mundial

Industria bananera entregó más de 3000 mascarillas para oficiales de la Fuerza Pública del Caribe

El 53% de las fincas bananeras de Costa Rica están certificadas como Carbono Neutro

  • Costa Rica apuesta por el uso de ciencia y producción sostenible desde hace más de 20 años.

San José. 28 abril 20221. El cambio climático podría generar un impacto variable en la producción bananera mundial, según explicó el Dr. Dan Bebber profesor de Biociencias de la Universidad de Exeter Inglaterra. Esto se analizó durante la primera charla, del ciclo de conferencias virtuales 2021, organizadas por la Corporación Bananera Nacional de Costa Rica (CORBANA) cuyo enfoque fue: Desafío climático y su impacto en la productividad bananera.

El doctor Bebber indicó que las tendencias mostradas por varios modelos de interpretación y análisis climático proyectan un impacto en la producción bananera a raíz de cambios en la temperatura y la humedad; así como eventos extremos que podrían afectar el crecimiento del banano.

“Hay un aumento en la concentración de CO2 en la atmósfera que está por encima de 400 partes por millón y la tempertura promedio global, está un grado Celsius por encima de los promedios históricos. El mundo se está calentando y hay mucha incertidumbre de qué pasará, pero eso depende de cómo la comunidad internacional responda a esta situación”, manifestó.

Bebber explicó también que hay una tendencia real y de preocupación ante el posible impacto de eventos climáticos extremos; tal y como son las tormentas, huracanes, inundaciones y sequías, cuyos datos históricos según NatCat Service Munich RE, indican que dichos sucesos de origen traumático han estado aumentando en las últimas décadas.

“Hay que pensar en tendencias de temperatura y humedad, pero también en cambios de eventos extremos”, afirmó Bebber.

El estudio del doctor Dan Bebber analiza el impacto del cambio climático en los principales productores y exportadores de banano del mundo y muestra una tendencia negativa en rendimientos en países como: Colombia, India, algunas naciones del sureste asiático.

Posible solución:  tecnología agrícola

No obstante, a pesar del panorama un tanto inestable, hay países que han logrado aumentar el rendimiento como Costa Rica. “Esto nos da una idea de que hay factores tecnológicos que están afectando la producción en esos países como Costa Rica, puede ser inversión en sistema de irrigación, inversión en cultivo de tejidos y nuevas variedades, etc”, enfatizó el doctor Dan.

“La ciencia y el respeto ambiental de la industria bananera de Costa Rica, ha hecho posible que su banano sea   reconocido como uno de los mejores del mundo; ya que con menos del 1% del territorio del país, dedicado a la producción, la industria bananera costarricense genera divisas y bienestar, además de haber logrado una producción sostenible y amigable con el ambiente y los trabajadores”, manifestó el gerente de la CORBANA, el Ing. Jorge Sauma.

Como parte de sus esfuerzos ambientales, el sector bananero de Costa Rica informó recientemente que ha alcanzado el 53% de área bananera certificada como Carbono Neutro, logrando en cuatro años una compensación de 291.101 Toneladas de CO2.

El 53% de las fincas bananeras de Costa Rica están certificadas como Carbono Neutro

Industria bananera entregó más de 3000 mascarillas para oficiales de la Fuerza Pública del Caribe

El 53% de las fincas bananeras de Costa Rica están certificadas como Carbono Neutro

  • El sector bananero cuenta con la Indicación Geográfica IG la cual identifica la procedencia y la calidad del producto, y certifica las condiciones en las que ha sido producida la fruta.
  • Con exportaciones superiores a los 130 millones de cajas de banano, Costa Rica logró mantener en sus puestos de trabajo a los 140 mil empleos que dependen directa o indirectamente del sector en el año de la Pandemia y una contribución de miles de millones de dólares en divisas

22 de abril 2021.  Como parte de sus esfuerzos ambientales, el sector bananero nacional, a la fecha ha alcanzado el 53% de área certificada como Carbono Neutro. En cuatro años, se han compensado un total de 291.101 Toneladas de CO2, en bosques propios del sector.

Para obtener estas certificaciones, otorgadas por el MINAE y otras organizaciones, se analizan las emisiones directas e indirectas de dióxido de carbono, metano, óxido nitroso e hidrofluorocarbonos, en todas las actividades relacionadas al cultivo de banano como almacenamiento, empaque y transporte de la finca al muelle.

“El compromiso ambiental del sector bananero es palpable.  El 100% de las fincas bananeras en Costa Rica cumplen con un adecuado manejo de los desechos sólidos, reciclando todo el plástico que utiliza, además en todas las fincas se redujo en un 90% el consumo de agua y el 100% de las fincas cuentan con alguna certificación ambiental internacional”, aseguró el gerente de CORBANA, Jorge Sauma.    

La Finca San Pablo, propiedad de CORBANA, fue la primera finca declarada como C Neutro, por la Oficina de Cambio Climático del Ministerio de Ambiente y Energía, el 09 de marzo del 2015 y la meta es llegar a un 100 % en la industria bananera.

La industria bananera asumió un fuerte compromiso ambiental, a raíz de la Cumbre de la Tierra en el año 1992, realizada en Río de Janeiro, Brasil.

Luego de este evento mundial, los productores de Costa Rica en forma voluntaria, crearon la Comisión Ambiental Bananera, ente interinstitucional adscrita a CORBANA, que regula los aspectos ambientales de la producción de banano y da seguimiento a los nuevos requerimientos ambientales impuestos por el sector para lograr una producción del cultivo ambientalmente sostenible.

Navegación de entradas

1 2 3 4 5 7 8 9